Aparecerá en la próxima edición del Diccionario, que se publicará en 2013. La aprobación en 2005 de la ley que permite en España el matrimonio entre personas del mismo sexo -este mismo mes se ha sumado también Argentina- llevó a la Academia a plantearse " la necesidad de modificar el significado de la palabra 'matrimonio' para reflejar "esa realidad que la ley ha propiciado", explicó el secretario de la RAE, Darío Villanueva
Pero, como sucede con cualquier incorporación que se hace al Diccionario, el proceso es complejo.
Los propios académicos "captaron la necesidad" de incluir la acepción de 'matrimonio homosexual', y, a partir de ahí, el Instituto de Lexicografía comenzó "el estudio documental de las fuentes que acreditan que esa acepción tiene su sentido", explica Villanueva.
"La Academia no legisla, no crea realidades. Simplemente introduce en el Diccionario acepciones y términos que están en el lenguaje. No emite en relación a ellos ningún juicio de valor, actúa con la más absoluta de las objetividades", pero teniendo en cuenta que cualquier decisión "afecta a una comunidad de 450 millones de personas", dice con énfasis el secretario.
Pero en el Diccionario todo tiene que ser consensuado con las 21 Academias de la Lengua Española restantes, y la inclusión de 'matrimonio homosexual 'debe ser "visada" por ellas porque "no en todos los países existe la misma legislación".
Lo más que puede pasar es que esa acepción figure con una marca que haga referencia al país o países donde se utiliza, pero, de una forma u otra, aparecerá "sin duda en la próxima edición del Diccionario".
















Comments:
comenta aquí
1
Tuesday 03 August
por MATAGORDAS
ASI COMO VAN LAS COSAS?YA PRONTO SE VAN A CASAR TAMBIEN LOS HUMANOS CON LOS PERROS Y EL PERICO,Y NO FALTARA ALGUN DEGENERADO QUE TAMBIEN SE QUIERA CASAR CON SU GALLINA Y UNA BALLENA.
NO ESTOY EN CONTRA DE LOS HOMOSEXUALES POR QUE ES A ELLOS A LOS QUE LES DUELE EL CULO,PERO SI ESTOY EN CONTRA DE QUE QUIERAN CASAR Y MENOS ADOPTAR HIJOS.
SE IMAGINAN QUE ALGUIEN LES PREGUNTARA A LOS NINOS EN LA ESCUELA: QUIEN ES TU MAMA? LA DE BARBA CON FALDA O LA PELONA MUSCULOSA? SI QUIEREN COJER PUES SON LIBRES PERO NO PIDAN QUE EL RESTO DEL MUNDO LOS VEA NORMALES O QUE ACASO USTEDES VERIAN NORMAL QUE UNA MUJER SE CASE CON UN BURRO Y UN HOMBRE CON UNA GALLINA?
2
Tuesday 03 August
por Rudy
PARA ESA MATAGORDAS MIRA NO HABLES TANTA BASURA DE LOS GAYS Y PONTE HACER EJERCICIOS QUE NO SABES NI LO QUE ESTAS HABLANDO EMPLEA TU TIEMPO EN ALGO BUENO Y DEJA DE HABLAR TANTAS ESTUPIDECES IGNORANTE Y DESPIERTA QUE ESTAMOS EN EL 2010
3
Tuesday 03 August
por Placy
Jajaja esta matagordas, me parece que mata cualquier cosa que se le ponga delante, debe habere regresado de matar un dinosaurio y ha vuelto a las cavernas, Mira que comparar a un ser humano con animales, la bestia es ella o el,No me explico como puede saber manejar una computadora, .Troglodita regresa a tu cueva y no salgas mas
4
Wednesday 04 August
por VICTOR
ES QUE UDS NO COMPRENDEN LO QUE EL MATA GORDAS QUIERE DECIR....EN REALIDAD TODO MARICON O PUÑAL ES UN ANIMAL..SOLAMENTE BUSCA SU SATISFACCION...EL SER HUMANO A EVOLUCIONADO PERO NO CON ESO QUIERE DECIR QUE UN HOMBRE TIENE QUE DAR EL CULO A OTRO Y LA MUJER HACER TORTILLA CON OTRA MUJER ...EN REALIDAD SON UNA TIRA DE DEGENERADOS Y UN DIA NO MUY LEJANO SUFRIRAN LAS CONSECUENCIAS DE SUS ABERRACIONES.....
5
Tuesday 03 August
por MATAGORDAS
COMO LO DIJE ANTES,NO ESTOY EN CONTRA NI TENGO NADA CONTRA LOS HOMOSEXUALES POR QUE AL FINAL SON ELLOS LO QUE PRESTAN Y LES DUELE EL CULO. SI QUIEREN COJER CON OTRO DE SU MISMO SEXO LO PUEDEN HACER EN SU INTIMIDAD Y EN SU INTIMIDAD PUEDEN COJER HASTA CON UN PERRO, PERO NO ESPEREN QUE EL MUNDO ACEPTE LOS MATRIMONIOS GAYS. USTEDES ACEPTARIAN QUE UN MARIKON SE CASE CON UNA LOMBRIZ Y UNA MUJER CON UN CARACOL?? PUEDEN SER TODO LO JOTO QUE QUIERAN,PERO NO ESPEREN QUE LOS MATRIMONIOS GAYS SEAN ACEPTADOS .
UNA SON MARIKAS POR NACIMINETO PERO OTROS SON JOTOS Y CULEROS POR DEGERENADOS
6
Tuesday 03 August
por Sex shop
Creo que os estais desviando del tema, si hoy en dia esta aprobado en España el matrimonio gay, tendra que reflejarse su acepcion en el diccionario de la Real Academia de la lengua.
Tema aparte es que guste o no guste....
De todos modos hay que ser mas tolerantes y no faltar el respeto a nadie, en las elecciones que cada uno vote a quien le de la gana.... que los politicos son los que deciden estas cosas...!!!!
7
Thursday 05 August
por david giles
LOS HOMOSEXUALES PUEDE HACER CON SU TRASERO LO QUE QUIERAN, PERO QUE RESPETEN EL DERECHO DE LOS DEMAS, ES DECIR "VIVIR DENTRO DE LO QUE MARCA LA MORAL Y LAS BUENAS COSTUMBRES" LA GENTE NO HOMOSEXUAL SOBRE TODO LOS NINOS NO TENEMOS PORQUE SOPORTAR SUS INMORALIDADES. POR QUE? TENDRIAMOS QUE SOPORTAR SUS PERVERTIDAS INMORALIDADES, EN LO PERSONAL HE SIDO VICTIMA DE SUS ACOSOS Y PROPOCICIONES INDECENTES, HASTA MI TRABAJO PERDI POR NO ACEPTRA LAS PROPUESTA INDECENTES DE MI GERENTE PERVERTIDO. LA MORAL Y LAS BUENAS COSTUMBRES NUNCA PASAN DE MODA. EL DIA QUE SE ACEPTEN LAS PRETENCIONES DE LOS HOMOSEXUALE,S LA SOCIEDAD SE EMPESARA A PODRIR. EL MATRIMONIO ENTERE UN HOMBRE Y UNA MUJER ES LA CELULA Y BASE DE LA SOCIEDAD Y SU OBJETIVO EN LA PERPETUIDAD DE LA ESPECIE DENTRO DE UN MARCO LEGAL QUE EL ESTADO HA LEGITIMADO POR SER UNA UNION MORALMENTE LICITA. LA UNION ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO ES UNA RELACION ABERRANTEMENTE ESTERIL QUE NUNCA DARA FRUTOS, POR SER UNA RELACION BASADA EN LA DEGENERACION Y LA PERVERCIDAS SEXUAL. SERIA UNA ABERACION JURIDICA LEGALIZAR UNA RELACION DE ESE TIPO. POR ESO DIOS DESTRUYO LA CIUDAD DE SODOMA Y GOMORRA.
8
Tuesday 03 August
por Mario
Matagordas ..
Me da la impresión que tu tienes un problema que debe tener raíces muy profunda. La comparación que haces del casamiento con un burro o caracol no tiene nada que ver con la unión de dos humanos. ¿Y que les duele el culo? ¿De donde sacaste eso? O es acaso que vos lo probaste para afirmarlo tan abiertamente. Me da la impresión que aparte de ser una persona altamente ignorante. Con falta de cultura de todo tipo, posiblemente tienes los impulsos homosexuales adentro tuyo. Hombre Salí del ropero estamos en 2010 o será que eres tan feo. Ordinario e ignorante que ni siquiera para homosexual sirves?
Mario
God Save The Queen
Canada
9
Tuesday 03 August
por Mario
Hey David
Posiblemente tendrías que estudiar un poquito de ciencia. Esta comprobado que la famosa ciudad de Sodoma y Gomorra fue destruida por una explosión volcánica, lo mismo que Herculeanos y Pompeya. Ahora hablas de inmoralidad. Lo que hace cada uno en la cama es problema de ellos y a mi entender ningún homosexual está pidiendo entrar en la tuya. Que perdiste tu trabajo por tu gerente inmoral. Y cuantas mujeres han perdido su trabajo porque han sido acosadas sexualmente por sus jefes? Si miras la comparación te vas a quedar corto Y de seguro no eran homosexuales ¡. EL MATRIMONIO Entre UN HOMBRE Y UNA MUJER ES LA CELULA Y BASE DE LA SOCIEDAD Y SU OBJETIVO EN LA PERPETUIDAD DE LA ESPECIE DENTRO DE UN MARCO LEGAL QUE EL ESTADO HA LEGITIMADO POR SER UNA UNION MORALMENTE LICITA. Eso significa que todos los matrimonios son moralmente licito ¿ hummm y que pasa con los engaños , el mal trato a la mujer y a los hijos y el divorcio ) SU OBJETIVO EN LA PERPETUIDAD DE LA ESPECIE DENTRO DE UN MARCO LEGAL . Con eso me estás diciendo que todos los matrimonios tiene un hijo cada ano? Y que no tratan de evitar el embarazo y no se hacen abortos ..Increíble eso no lo sabía. LA UNION ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO ES UNA RELACION ABERRANTEMENTE ESTERIL QUE NUNCA DARA FRUTOS, POR SER UNA RELACION BASADA EN LA DEGENERACION Y LA PERVERCIDAS SEXUAL. Hummm porque dos personas que se aman tienen que ser aberrantes porque no pueden procrear? Entonces todas las mujeres de este mundo que son estéril también son aberrantes y los matrimonios degenerados porque no pueden tener hijos. Papito ,.Crece, estudia un poco de sexualidad humana, instruirte, mira la realidad de la vida y déjate de guardar cosas en el armario . ¿ O será que estas arrepentido de no haber aceptado lo que el gerente te ofreció?
Mario
God Save The Queen
Canada .
10
Tuesday 03 August
por Rudy
MATAGORDAS K ESTUPIDO ERES ME IMAGINO Q K ERSE UN GAY FRUSTRADO Y DE TAN FEO K ERES NO SALES DEL CLOSET POR TEMOR DE NO COSEGUIR NADA NO SEAS TAN BURRO E IGNORANTE Y EDUCATE CACHO DE IDIOTA MEDIOCRE